Routes to Polish Roots

About Tour

The history of Poles in Romania is certainly linked to the history of Bucovina, a region in the north of the medieval state of Moldova annexed and named as such in 1775 by the Austrian Empire.

At the time, Bucovina was a buffer zone between Eastern and Western civilization, located in an area where the Ottoman, the Russian and Austrian Empire, have exercised their influences as well as the Slavic, Byzantine and Central European ones. Polish communities began to grow during the 18th century in Bucovina, with Polish immigrants who came from Galicia. The region attracted ordinary people, where they found better conditions of living, people such as officials, priests, teachers, and few nobles. Let us not forget the so-called "mountain people" in the region Czadec, now belonging to Slovakia. These people inhabited all the cities in Bucovina.

During the Second World War, Poland suffered most from the two evil empires, Nazi Germany and the Soviet Union. Following the invasion of Poland by the Nazis and Soviet armies in 1939, over 60,000 Poles took refuge in Bukovina and other regions of Romania. After the war, Poland and Romania have agreed to repatriate thousands of Polish families, both refugees and descendants of the ancient colonies. This process has been one of great magnitude, but not entirely destroyed the Polish communities in Bucovina and Romania. If considering today Republic of Moldova we can find polish roots in it's northern districts, where the Polish landowners had land and established even localities. So let’s discover two wonderful countries, their culture and history, but also look for some traces the Polish people left behind.

Lo qué Dice la jente

Más referencias ›

Hola Victoria, eres una gran guía y la República de Moldavia es un gran país.

Tu conocimiento, entusiasmo y minuciosidad fueron muy impresionantes; Para cualquiera que esté planeando unas vacaciones en Moldavia, o en la vecina Rumanía y Ucrania (todos países muy interesantes), esta es la guía turística a seguir.

Victoria, solo una breve nota para decir muchas gracias por todo el domingo. A pesar del largo y agotador viaje causado por el cierre de la carretera en Ucrania, disfrutamos mucho de nuestro día y aprendimos mucho sobre Moldavia, Transnistria y Ucrania. Disfrutamos especialmente descubriendo Tiraspol, ya que es un lugar tan inusual y nos dio una idea de cómo era la vida bajo el antiguo régimen soviético. Debido a que la historia británica es relativamente simple, con pocas invasiones y sin cambios en las fronteras, luchamos por comprender las complejidades de la historia europea.

Quedamos muy impresionados con su comprensión y con sus excelentes habilidades en el idioma inglés para explicarnos todo. Ciertamente dio vida a nuestra visita a su país. Espero que tu viaje de regreso a casa haya sido un poco más fácil que el de Odessa. Damos las gracias a nuestro conductor ese día. Me temo que no recordamos su nombre, pero apreciamos todo lo que hizo para negociar el camino a través de los cruces fronterizos y llevarnos a Odessa tan rápido como lo hizo a pesar del obstáculos Buena suerte para el éxito futuro en tu carrera. Si alguna vez se encuentra en Inglaterra y puede visitar nuestra área, no dude en llamarnos. Podríamos mostrarle la histórica ciudad de Winchester y las concurridas zonas portuarias y ribereñas de Portsmouth, que estoy seguro de que le resultarán interesantes. Gracias de nuevo por todo.

Qué vacaciones tan maravillosas. Todo estuvo bien organizado y salió bien.

La guía, Cristina, fue excelente, buen inglés y muy conocedora y entusiasta de que deberíamos ver todos los aspectos culturales y característicos de Moldavia.

La visita a la "familia" romaní fue fascinante, no una visita "familiar", sino una reunión con el jefe de familia romaní en su enorme casa adornada y rica, y tuvimos un delicioso jugo de cereza casero y tuvimos una sesión de preguntas y respuestas con él. Él, Robert, es pariente del rey romaní. Esto fue muy informativo, ya que estoy muy interesada en todos y en todo, pero los turistas deben estar interesados ​​en los romaníes y en su forma de vida; de lo contrario, ¡los comentarios no serían tan fascinantes!

La visita al pueblo de los "viejos creyentes" fue simplemente un excelente té de un samovar y pasteles, y una mujer muy agradable, la bibliotecaria y el custodio del museo.

En Gaugazia nos encontramos con el curador del museo y nuevamente una visión fascinante de la historia de Gaugazia.

Gran parte de nuestro disfrute y conocimiento fue realzado por Cristina, quien tradujo todo muy bien.

Las visitas a las bodegas fueron una revelación y la cata de vinos también. Recomiendo a los turistas que vayan a la bodega Cricova que usen ropa abrigada y una bufanda mientras se adentra en la "ciudad" subterránea para ver el vino almacenado.

Nos encantó la comida (y todo el vino).