Routes to Polish Roots

About Tour

The history of Poles in Romania is certainly linked to the history of Bucovina, a region in the north of the medieval state of Moldova annexed and named as such in 1775 by the Austrian Empire.

At the time, Bucovina was a buffer zone between Eastern and Western civilization, located in an area where the Ottoman, the Russian and Austrian Empire, have exercised their influences as well as the Slavic, Byzantine and Central European ones. Polish communities began to grow during the 18th century in Bucovina, with Polish immigrants who came from Galicia. The region attracted ordinary people, where they found better conditions of living, people such as officials, priests, teachers, and few nobles. Let us not forget the so-called "mountain people" in the region Czadec, now belonging to Slovakia. These people inhabited all the cities in Bucovina.

During the Second World War, Poland suffered most from the two evil empires, Nazi Germany and the Soviet Union. Following the invasion of Poland by the Nazis and Soviet armies in 1939, over 60,000 Poles took refuge in Bukovina and other regions of Romania. After the war, Poland and Romania have agreed to repatriate thousands of Polish families, both refugees and descendants of the ancient colonies. This process has been one of great magnitude, but not entirely destroyed the Polish communities in Bucovina and Romania. If considering today Republic of Moldova we can find polish roots in it's northern districts, where the Polish landowners had land and established even localities. So let’s discover two wonderful countries, their culture and history, but also look for some traces the Polish people left behind.

Che Dice la gente

Più pareri ›

Cari signori! Durante una recente visita a Chisinau in Moldavia, ho richiesto l'assistenza di una guida locale, in quanto la mia conoscenza del paese era molto limitata. La mia guida era una signorina di nome Natalia Cojuhari, desidero dichiarare che le sue capacità come guida erano piuttosto ineguagliabili.

Le qualità che cerco in una guida, la conoscenza locale, la disponibilità e la capacità complessiva di assicurare il gruppo di cui si è responsabile, vengono scoperte soltanto nel paese visitato. Credo che la signora Cojuhari abbia soddisfatto tutti questi requisiti, insieme al suo comportamento generale, credo che le faccia diventare una guida turistica di prima classe.

 

Sono molto contenta e grata della collaborazione che abbiamo avuto in questi 3 anni. Tutti i nostri turisti - gruppi e individui - erano soddisfatti del tuo lavoro. Una delle cose principali che apprezzo in te è la seguente: non importa quale categoria siano i clienti - turisti, VIP, delegazioni governative o persino organizzazioni internazionali (come l'OSCE) - puoi trovare le parole migliori, il modo migliore, la migliore "direzione" per ciascuno di essi per renderli interessati a determinate informazioni.

In ogni recensione che abbiamo ricevuto dai nostri clienti c'erano parole di gratitudine per i tuoi servizi. Alcuni dei nostri partner, anche in anticipo, ci chiedono di sceglierti come guida per i loro gruppi. Grazie per la vostra professionalità e aspettiamo la futura collaborazione!

Cara Natalia, vogliamo ringraziarti sinceramente per la tua guida esperta e abile durante il nostro viaggio in Moldavia. La nostra esperienza in Dumbraveni - come ti abbiamo detto - sarà sempre indimenticabile per noi. Hai un modo meraviglioso di interagire con le persone, cosa che ti portera lontano.