Routes to Polish Roots

The history of Poles in Romania is certainly linked to the history of Bucovina, a region in the north of the medieval state of Moldova annexed and named as such in 1775 by the Austrian Empire.

At the time, Bucovina was a buffer zone between Eastern and Western civilization, located in an area where the Ottoman, the Russian and Austrian Empire, have exercised their influences as well as the Slavic, Byzantine and Central European ones. Polish communities began to grow during the 18th century in Bucovina, with Polish immigrants who came from Galicia. The region attracted ordinary people, where they found better conditions of living, people such as officials, priests, teachers, and few nobles. Let us not forget the so-called "mountain people" in the region Czadec, now belonging to Slovakia. These people inhabited all the cities in Bucovina.

During the Second World War, Poland suffered most from the two evil empires, Nazi Germany and the Soviet Union. Following the invasion of Poland by the Nazis and Soviet armies in 1939, over 60,000 Poles took refuge in Bukovina and other regions of Romania. After the war, Poland and Romania have agreed to repatriate thousands of Polish families, both refugees and descendants of the ancient colonies. This process has been one of great magnitude, but not entirely destroyed the Polish communities in Bucovina and Romania. If considering today Republic of Moldova we can find polish roots in it's northern districts, where the Polish landowners had land and established even localities. So let’s discover two wonderful countries, their culture and history, but also look for some traces the Polish people left behind.

Что Говорят о нас

Больше мнений ›

Дорогая Виктория, большое спасибо за то, что сделали мою поездку в Молдову незабываемой. Ваши знания, обаяние и красота несравненные. Как мне повезло получить лучшего гида в Молдове для моего визита.

Дорогая Виорика,

Я действительно хочу поблагодарить Вас за то, что Вы были самым замечательным гидом и познакомили меня с вашей потрясающей страной. Какая привилегия была в том, чтобы путешествовать во времени и ловить постоянное присутствие молдаван на протяжении веков. Я не могла представить, что меня переносят через песню, и я слышу любовь семьи, передаваемую надежду и благословения. Семья, еда, дружба, обмен мыслями и идеями связывают нас как в реальном времени, так и во времени.

Это, возможно, не был четко выбранный путь карьеры, но я должна сказать, что вы преуспели в этом!!! Ваша способность быть гибкой и любезной вне нормы! Мне очень понравилась книга, которую вы помогли создать, и я буду использовать ее, чтобы глубже копать и продолжать узнавать больше об этой стране.

Кулинария, ткачество одежды, вышивка, люди захватили часть моего сердца. Снимки, которые мы сделали, напомнят нам о том, как мы провели время на всю жизнь, и эти истории, которыми Вы поделились, будут пересказаны и переданы многим другим.

Еще раз большое спасибо,

Пат.

Дорогая Виктория!

Я была приятно удивлена качеством и вкусом румынских и молдавских вин. Я была поражена разнообразием вин и регионов, из которых они происходят. Поездка в Румынию и поездка в Молдову была и веселой, и познавательной. Я узнала не только о винах, но и о странах. Румыния и Республика Молдова являются вызывающими странами, которые должны испытать больше людей. Предоставленные услуги были выдающимися.

Маленькие дополнения, которые были добавлены в тур, имели все значение, и наш гид Виктория была лучшей! Изюминкой для меня была винодельня Vinia от Яссы. Поездка на конной повозке на виноградник, сбор собственного винограда, приготовление собственного сока, наслаждение спокойствием земли и прослушивание цыганской группы - это был опыт всей жизни.